In die Folie geschweißt statt durchgestanzt, verschmilzt eine Carmo-Kunststofföse über die gesamte Flanschfläche mit dem Material: in Carmos eigenem Zugtest etwa das Dreifache der Auszugskraft einer eingeschlagenen Metallöse, ohne Ausreißen, Rost oder Flecken. (Neu im Verfahren? Beginnen Sie mit Was ist HF-Schweißen.)
Wir mischen unsere eigene PVC-Rezeptur für spezifische Anforderungen an Leistung, Witterung und UV-Belastung. Typische Anwendungen: Banner und Gebäudehüllen, Werbetechnik, LKW-, Anhänger- und Bootsplanen, Poolabdeckungen, Zelte und Agrartextilien: überall dort, wo Löcher in Folie oder Gewebe hohen Zugkräften ausgesetzt sind. Am größten ist der Vorsprung bei Mesh- und offenporigen Geweben, wo eine eingeschlagene Metallöse wenig Halt findet.
Metallösen ersetzen? Festigkeit, Korrosion, Recycling und Ausrüstung; das ganze Umstiegsargument in einem Leitfaden: Metallösen vs. geschweißte Kunststoffösen →
Die Baureihe: Rundösen, Ø5–Ø40 mm
Diese Seite deckt die runde Baureihe ab, mit quadratischer und runder Schulter, Standard und verstärkte Ausführung. Sie brauchen ein Langloch statt eines Rundlochs? Siehe schweißbare Ösen, oval & quadratisch. Werkzeuglose Montage vor Ort? Siehe Clip-Ösen.
Ösen mit quadratischer Schulter
| Art. | d1 (mm) | d2 (mm) | d3 (mm) | Metallösen-Äquiv. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 04-111 | 5.0 | 9.3 | 12.6 | ≈ #00 (3/16″) | |
| 04-112 | 6.5 | 10.7 | 14.5 | ≈ #0 (1/4″) | |
| 04-274 | 7.0 | 14.5 | 24.5 | ≈ #1 (5/16″) | verstärkt |
| 04-100 | 8.0 | 12.9 | 16.9 | ≈ #1 (5/16″) | |
| 04-275 | 11.0 | 17.5 | 27.1 | ≈ #3 (7/16″) | verstärkt |
| 04-276 | 13.0 | 22.0 | 32.2 | ≈ #4 (1/2″) | |
| 04-277 | 15.0 | 24.5 | 37.2 | ≈ #5 (5/8″) | verstärkt |
| 04-278 | 19.0 | 30.2 | 43.3 | #6 (3/4″) | verstärkt |
| 04-279 | 40.0 | 53.3 | 67.1 | ≈ 1 5/8″ | verstärkt |
Ösen mit runder Schulter
| Art. | d1 (mm) | d2 (mm) | d3 (mm) | Metallösen-Äquiv. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 04-121 | 9.5 | 14.0 | 19.8 | #2 (3/8″) | |
| 04-101 | 12.0 | 20.0 | 29.8 | ≈ #4 (1/2″) | verstärkt |
| 04-122 | 12.7 | 18.0 | 23.3 | #4 (1/2″) | |
| 04-123 | 15.8 | 21.8 | 27.4 | #5 (5/8″) | |
| 04-125 | 25.0 | 31.0 | 36.4 | 1″ |
Alle Maße und Zeichnungen sind Nennwerte. Die Metallösen-Äquivalente sind über den Innendurchmesser (d1) an gängige Metallösen-Größen angelehnt und dienen nur zur Orientierung, eine geschweißte Öse wird nach Anwendung gewählt, nicht als 1:1-Ersatz. Für genaue Maße und kritische Integration fragen Sie den Vertrieb nach detaillierten Zeichnungen.
Umstieg von Metall? Beginnen Sie mit 04-283
Metal Reinforced Eyelet 04-283, patentiert
Ein Edelstahlring (ASTM A240, Inox 304), eingespritzt in einen schweißbaren Kunststoffflansch: der Halt der Schweißung, mit Metall dort, wo das Seil läuft. Das 3- bis 4-Fache der Auszugskraft einer Metallöse plus die Verschleißfestigkeit von Metall. Die metallverstärkte Öse für alle, die von Metallösen kommen.
Der Beweis: der Zugtest
Eine HF-geschweißte Carmo-Kunststofföse gegen eine herkömmliche Metallöse in einem PVC-beschichteten Banner, gezogen bis das Gewebe reißt. Die geschweißte Öse bindet über die gesamte Flanschfläche an, statt durchgestanzt zu werden: die Folie gibt lange vor der Schweißung nach. Sehen Sie den Zugtest und den vollständigen Vergleich im Umstiegs-Leitfaden.
Ein Zugtest Seite an Seite: eine HF-geschweißte Carmo-Kunststofföse gegen eine herkömmliche Metallöse in PVC-beschichtetem Gewebe, gezogen, bis die Plane reißt. Die geschweißte Öse verschmilzt über die gesamte Flanschfläche mit der Folie, statt durchgestanzt zu werden: in Carmos Werkstatttest auf PVC-beschichtetem Nylongewebe (600 g/m²) hielt eine einseitig geschweißte Öse etwa das Dreifache der Kraft einer Metallöse, eine beidseitig geschweißte etwa das Vierfache. Interner Test mit unkalibriertem Zugkraftmesser: Richtwerte, kein zertifizierter Normtest; fragen Sie Carmo nach einem Test auf Ihrem eigenen Material. Der Grund, Ösen zu schweißen, statt Metallösen einzuschlagen.
Eine eingesetzte Kunststofföse hält nicht mehr als eine Metallöse: der Gewinn ist die Schweißung, nicht der Kunststoff:
Anwendungshinweise
Schweißbare Ösen montieren
Schweißbare Ösen werden typischerweise durch Hochfrequenz-Schweißen (HF/RF) oder Ultraschall-Schweißen montiert. Carmo liefert Werkzeuge und Elektroden für alle Geometrien, für vorhandene HF-Schweißmaschinen, sowie eine Reihe spezieller Maschinen für integriertes Stanzen, automatische Zuführung und Schweißen.
Prototypen, Reparaturen und Kleinserien
Für Prototypen und Kleinserien werden Ösen mit dem UG4-Ösen-Setzwerkzeug in einer vorhandenen HF-Schweißmaschine geschweißt: ohne dedizierte Maschine. Für Reparaturen und Muster lässt sich weiches PVC auch kleben statt schweißen.
Wie sich die Festigkeit erhöhen lässt
Carmo-PVC-Ösen werden einseitig oder beidseitig geschweißt. Einseitig ist schnell und kann die Öse aus dem direkten Blickfeld nehmen: sinnvoll in der hochwertigen Bannerproduktion. Beidseitig gibt maximale Festigkeit und Haltbarkeit, besonders bei Mesh-Materialien. Die glatte Innenbohrung der Öse schont, was hindurchläuft, und verlängert die Lebensdauer von Spannleinen, Schnüren und Seilen.
Häufige Fragen
Können Kunststoffösen Metallösen in Planen und Bannern ersetzen? Ja: eingeschweißt hält die Verbindung mehr als die geklemmte Öse, die sie ersetzt, und nichts auf dem Gewebe kann rosten oder Flecken hinterlassen. Der vollständige Vergleich: der Umstiegs-Leitfaden.
Worauf lassen sich die Ösen schweißen? Auf HF-schweißbare Substrate: vor allem PVC- und PU-beschichtete Gewebe: Planen, Banner, Gebäudehüllen, Abdeckungen und technische Textilien. Mehr im HF-Schweißen-Leitfaden.
Sind die Ösen recycelbar? Die Standard-Baureihe ist monomaterial PVC und in PVC-Strömen recycelbar. Fragen Sie den Vertrieb nach Details.
In Dänemark gefertigt, dokumentierte Qualität
Jede Carmo-Öse wird an unserem Standort in Espergærde, Dänemark, spritzgegossen. Die Fertigung im eigenen Haus hält die Wertschöpfungskette unter unserer Kontrolle: gleichbleibende Qualität über alle Varianten, kurze Lieferwege und verlässliche Liefertreue. Als Komponentenlieferant unter einem ISO-13485-zertifizierten Qualitätsmanagementsystem arbeiten wir nach dokumentierten, erprobten Prozessen mit Rückverfolgbarkeit vom Rohstoff bis zum Versand; unsere technischen Komponenten folgen derselben Qualitätsdisziplin: siehe Qualitätssicherung. Diese Prozesskontrolle erlaubt es zudem, die Produktion strukturiert zu skalieren und anzupassen, wenn sich Projektanforderungen ändern.
Sie brauchen eine Größe, die nicht gelistet ist? Carmo Rapid Prototyping, Teil desselben Produktionsapparats, fertigt aus Ihrer Spezifikation schnell individuelle Ösen-Prototypen.
Bestellung und Kontakt
Muster und detaillierte Zeichnungen: Vertrieb kontaktieren.
Verwandt: Maschinen zum Ösenschweißen · Ösen-Setzwerkzeug · HF-Elektroden · Ösen oval & quadratisch · Clip-Ösen · Ösenborten · alle Ösen
Das Qualitätsmanagementsystem von Carmo A/S ist zertifiziert nach ISO 13485:2016 Medical devices quality management system durch Bureau Veritas (akkreditiert durch DANAK), Zertifikat Nr. DK020611. Geltungsbereich: Design, Entwicklung, Herstellung und Montage von spritzgegossenen Kunststoffkomponenten. Gültig: 2. September 2026 – 1. September 2029.
Alle Carmo-Kunststoffkomponenten werden unter demselben QMS und denselben Verfahren hergestellt.
Bestellung und variant Information
Alle Maße und Zeichnungen sind nominal. Für Auskunft über genaue Messungen und Detailzeichnungen - und kritische Integration - wenden Sie sich bitte an unseren Vertrieb.
